In earthen pot, water oozes out  through the pores and is evaporated. Evaporation of oozed water takes heat from water in the vessel hence it cools the water. Such type of oozing does not occur in metals pots. So water in the earthen pot is cooler than that in meatal pot.